エズラ記 8:34 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁴ すなわちそのすべての数と重さとを調べ、その重さは皆書きとめられた。

Colloquial Japanese (1955)

³⁴ すなわちそのすべての数と重さとを調べ、その重さは皆書きとめられた。

リビングバイブル

³⁴ 一つ一つについて受領書が作成され、金銀の重さが書き留められました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁴ 数にも量にも間違いはなかった。数量はすべてそのとき記録された。

聖書 口語訳

³⁴ すなわちそのすべての数と重さとを調べ、その重さは皆書きとめられた。

エズラ記 8:34 相互参照

エズラ記 8:29

あなたがたはエルサレムで、主の宮のへやの中で、祭司長、レビびとおよびイスラエルの氏族のかしらたちの前で、これを量るまで、見張り、かつ守りなさい」。

エズラ記 8:33

四日目にわれわれの神の宮の内で、その金銀および器物を、ウリヤの子祭司メレモテの手に量って渡した。ピネハスの子エレアザルが彼と共にいた。またエシュアの子ヨザバデ、およびビンヌイの子ノアデヤのふたりのレビびとも、彼らと共にいた。

エズラ記 8:35

そのとき捕囚の人々で捕囚から帰って来た者は、イスラエルの神に燔祭をささげた。すなわちイスラエル全体のために雄牛十二頭、雄羊九十六頭、小羊七十七頭をささげ、また罪祭として雄やぎ十二頭をささげた。これらはみな、主にささげた燔祭である。